ブエノスアイレスでは結構頻繁に怪しい日本語のTシャツを見る。
ads by Google
ブエノスアイレスのまちなかを歩いていると、結構変な日本語のTシャツを着ている人に遭遇します。
つい目で追っちゃうんですよね。
ショーウィンドウとかにも結構ある
ショーウィンドウに日本語の書いてあるTシャツが飾ってあったりもするんですよね。
nekobungu-argentina.hatenablog.com
nekobungu-argentina.hatenablog.com
まぁジュラシックパークはいいんですけど。
ナイキに「苦しむ」
この前は近所のスーパーでナイキのスウィッシュマークの上に「苦しむ」と書いてあるTシャツを着ている人に偶然遭遇。
何だったんだあれ。
もちろんナイキのオフィシャル商品じゃないはず。
大きなショッピングモールでも見つけた
で、先日見つけたのがこれですよ。
「地球外生物」
「他の惑星から」
やっぱり漢字はアルファベットを使う国からするとカッコいいんですかねぇ・・・
日本人から見るとつい笑っちゃうんですけどね。
楽しく読める教育ブログも更新中!
アルゼンチンで日本人向け家庭教師をやりつつ教育ブログを書いてます。
中・高・大学受験情報やおすすめ勉強法、コラムなどを書いているのでぜひご覧ください。
ブログランキング参加中!1日1クリックにご協力を
ブログランキングに参加しております。
クリックしていただいた数によって毎日ランキングが変わります。
ぜひ1日1クリックにご協力ください!よろしくお願いします。